GIZONEN MUNDU HAU
Gizonen mundu hau...
gizonen mundu hau...
alfer-alferrik; erabat alferrik, emakume barik.
Hara… gizonen autoek garamatzate,
garraio-trenak sortu dituzte,
argindarraz argitu iluna,
barkuz zeharkatu ura:
(hor da,)
Noe laguna.
Gizonen mundu hau, gizonen, gizonen mundu…
Alfer-alferrik; erabat alferrik, emakume barik...
Gizonak pozik dauzka alabak/semeak ere bai
hark egindako jostailuekin alai...
Bere onenak emanda, gizonak baina,
sosa dakar beste gizonentzat a(d)ina.
Gizonen mundu hau...
Alfer-alferrik; erabat alferrik, emakume barik...
Galduta/ oihanean…
Galduta/ saminean…
Beti galduta…
Beti saminduta…
Ahotsa: Estitxu Pinatxo
"Gizonen mundu hau" It´s a man´s man´s man´s world (James Brown)
Euskarazko adapatazioa: Harkaitz Cano